婚姻手続きの詳細

フィリピンにおいて日本人とフィリピン人が結婚する場合には、
日本人当事者は事前に日本大使館（領事館）にて「婚姻要件具備証明書」を入手した上で婚姻を行います。

次に、婚姻後３ヶ月以内に日本の市区町村役場に「婚姻届」を提出することが必要です。

１．　婚姻要件具備証明書の申請（日本人当事者以外は申請できません。）

日本人当事者は下記の必要書類を用意して、大使館証明窓口で申請をしてください。

○日本人
１ 戸籍謄本又は抄本１通発行後３ヶ月以内のもの
２ 除籍謄本１通　　改製原戸籍 １通離婚の事実があり、転籍等で記載事項が抹消されている場合

（注意）戸籍の電子化により、首都圏では、本籍を移した場合、婚姻の事実、離婚の事実が、戸籍謄本には記載してありません。
　　　　ですから、改製原戸籍　除籍謄本　といったものが、必要になるわけです。
　　　　田舎の役所で、昔ながらの戸籍で管理されている場合は、このような面倒はありません。
　　　　戸籍に、婚姻の事実、離婚の事実などが、昔ながらの方法で記入されているからです。

　　　　戸籍の電子化により、かえって、偽装結婚をしやすくなったような改悪のシステムです。
　　　　このため、入管で、ビザが出るまで、以前よりも、時間がかかるようになっていると推測されます。
　　　　以前は、３ヶ月程度でしたが、４～５ヶ月もかかることがあります。
　　　　莫大な予算を投入した結果、悪くなってしまうのは、やっぱりお役所仕事です。
　　　　戸籍制度を発明し、施行したのは徳川家康からですが、先人の知恵を、もっと、活かして欲しいと思います。

３旅券原本コピー不可
４婚姻同意書１通（２０歳未満の方は両親等法定代理人の承諾書が必要です）

○フィリピン人
１出生証明書謄本１通市区町村役場又は国家統計局発行のもの
＊出生証明書がない場合には以下の書類が必要です。
（１）出生記録不存在証明書１通市区町村役場又は国家統計局発行のもの
（２）洗礼証明書１通

証明書は申請日の２日後に交付されます。証明書受領後コピーを５部作成してください。
婚姻届及び査証申請の際に必要です。

２．フィリピン国内での婚姻手続き

（ａ）婚姻要件具備証明書の発行日より３ヶ月以内に、同証明書を持ってフィリピン人婚約者が習慣的に居住している地域（例えば、少なくとも６ヶ月以上継続して居住しているような住所地）の管轄市区町村役場に当事者双方が出頭し、婚姻許可証の申請をしてください。
このとき、日本人は、印鑑（STAMPと彼らは言う）を要求されることもあります。
この申請と前後して、家族計画セミナーに参加しなければいけない役所もあります。

申請日の１０日後に婚姻許可証が発行されます。
１０日間も待っていられないので、ここで一度日人は、帰国します。

同許可証の発行日より１２０日以内に権限のある挙式者（判事・牧師等）の下で結婚式を挙げます。
=>結婚手続きのための、２回目のフィリピン訪問です。

結婚式には、指輪と印鑑は必要になります。
結婚式の写真は、在留資格認定証明書を取得する際に必要になりますので、必ず撮影します。

「１０日もかかる理由」
その役所の指定の場所に「○○さんと○○さんから、結婚許可の申請が出されました。異議のあるものは申し出なさい。」といった内容の公示がなされます。この公示期間が、10日間と定められています。
ところで、この１０日間を待っていていただいても、よいのですが、いったん帰国して、結婚式の準備をしていただくのがよいでしょう。

（ｂ）挙式後、婚姻をフィリピン側市役所に登録し、その際に登録された婚姻契約書の謄本（CERTIFIED　COPY　OF　MARRIAGE　CONTRACT）を取得してください。
日本の役場への婚姻届の提出の際に必要です。

３．日本の役場への婚姻届の提出

（ａ）婚姻届の提出は、戸籍法上の義務となっています。
フィリピンで婚姻された方は、婚姻後３ヶ月以内に日本の市町村役場へ婚姻届を提出してください。

（ｂ）なお、次の必要書類が完備され婚姻届が正確に記入されている場合は、
　　フィリピン人配偶者のみでも届け出ができます。
＊婚姻届に必要な書類（下記通数は大使館に婚姻届を提出する場合）
（新本籍を他所に設ける場合は、次の各書類は各３通必要。なお、各書類のうち１通はコピーでも結構です。）

１戸籍謄本又は抄本（日本人）２通発行後３ヶ月以内のもの

２出生証明書謄本（フィリピン人）２通市町村役場又は国家統計局発行のもの
＊出生証明証がない場合は、以下の書類（それぞれ日本語訳文共）が必要です。
（１）出生記録不存在証明書２通市町村役場又は国家統計局発行のもの
（２）洗礼証明書２通
（３）国籍証明書（又は旅券（写））２通旅券（写）の場合は原本を持参

３出生証明書謄本の日本語訳文２通翻訳者明記

４婚姻契約書（証明書）謄本２通登録番号が記載され、市町村役場又は国家統計局発行で、抜粋式でないもの

５婚姻契約書（証明書）謄本の日本語訳文２通翻訳者名明記

６婚姻要件具備証明書（写）１通

７婚姻許可申請書及び婚姻許可証（写）各１通大使館提出用のみ

４．フィリピン人配偶者の査証（ＶＩＳＡ）申請手続きと入国手続き

日本人と結婚し日本で生活しようとするフィリピン人の方が査証申請する場合には、法務大臣（入国管理局）の発給する「在留資格認定証明書」が必要になります。

（注）在留資格認定証明書（CERTIFICATE　OF　ELIGIBILITY）は、在日親族（日本人である夫又は妻）が婚姻届の提出後、日本において最寄の地方入国管理局に申請して発給を受けてください。申請に必要な書類等の詳細は、日本各地方入国管理局にお問い合わせください。
大使館における査証申請は、在留資格認定証明書を取得した後に行ってください。査証申請に必要な書類は以下のとうりです。なお、この他にも審査の必要に応じて、追加書類の提出を求めることがあります。

（Ａ）フィリピン人側が準備するもの

ａ）査証申請書（写真２枚貼り付）

ｂ）旅券

ｃ）旧旅券のある方は旧旅券

ｄ）在留資格認定証明書（原本１部、写し１部）

ｅ）出生証明書謄本（国家統計局がセキュリティ・ペーパーを用いて発行したもの）
　＊国家統計局に出生記録がない場合は、以下の書類が必要です。
　　１）出生証明書謄本（市町村役場が発行し国家統計局が認証したもの）　
　　２）出生記録不存在証明書（国家統計局がセキュリティ・ペーパーを用いて発行したもの）

ｆ）洗礼証明書（出生が遅延登録の場合のみ）

ｇ）婚姻契約書（証明書）謄本（国家統計局がセキュリティ・ペーパーを用いて発行したもの）

（Ｂ）日本人側が準備するもの

１　在留資格認定証明書交付申請書（各地方みゅう国管理局備え付け）

２　戸籍謄本（婚姻の記載があるもの）

３　住民票

４　在職証明書、営業許可証等

５　住民税課税証明書（前年分総所得金額の記載があるもの）又は税務署発行の納税証明書その１とその２

６　身元保証書（各地方入国管理局備え付け）

７　知り合った経緯説明書

８　２人の写っているスナップ写真２枚（返却されません）
その他各地方入国管理局で追加資料の提出を求められることがあります。
以上はあくまでも参考ですので、詳しくは各地方入国管理局にご確認ください